血緣與親戚關係 Relazione Familiare
血緣關係: |
|
|
|
|
|
il nonno |
la nonna |
la madre ; la mamma |
il padre ; il papà |
il figlio |
爺爺;外公 |
奶奶;外婆 |
母親;媽媽 |
父親;爸爸 |
兒子 |
|
|
|
|
|
la figlia |
il primogenito ; la primogenita |
il fratello maggiore |
il fratello minore |
la sorella maggiore |
女兒 |
長子;女 |
哥哥 |
弟弟 |
姊姊 |
|
|
|
|
|
la sorella minore |
il nipote (di nonni) |
la nipote (di nonni) |
lo zio |
la zia |
妹妹 |
孫子 |
孫女 |
叔叔;舅舅 |
阿姨;姑姑 |
|
|
|
|
|
il cugino |
la cugina |
il nipote ; la nipote |
i genitori |
il bisnonno |
堂哥;表哥 |
堂姊;表姊 |
外甥 |
雙親;父母 |
曾祖父 |
|
|
|
|
|
la bisnonna |
il pronipote |
la pronipote |
|
|
曾祖母 |
曾孫子 |
曾孫女 |
|
|
無血緣關係: |
|
|
|
|
|
il marito |
la moglie |
lo sposo |
la suocera |
il suocero |
丈夫 |
妻子 |
配偶 |
婆婆 |
公公 |
|
|
|
|
|
il genero |
la nuora |
il cognato |
la cognata |
il cognato |
女婿 |
媳婦 |
姊妹的丈夫 |
兄弟的妻子 |
先生/妻子的兄弟 |
|
|
|
|
|
la cognata |
il parente |
il figlio adottivo |
la madrina |
il padrino |
先生/妻子的姊妹 |
親戚 |
養子 |
教母 |
教父 |
歐美國家表示家庭親戚關係的方式比亞洲國家簡單得多, 義大利也不例外. 口語中, 稱謂的使用在直系血親和長輩比較普遍; 以外的關係, 大多會直接用名字稱呼.