義大利的復活節 La Storia di Pasqua
這個星期日是復活節. 對基督教和天主教國家來說, 這是一年中非常重要的節慶之一. 接下來介紹一些在義大利慶祝復活節的方式和傳統.
復活節的由來
耶穌在被釘死十字架上後的第三天復活. 因此人們將這一天訂為"復活節"(或主復活日), 象徵重生與希望, 並成為基督教和天主教國家的重要節日之一.
復活節的計算方式有點複雜, 籠統說法是每年春分月圓之後的第一個星期日. 天主教教會還為此設計了一套公曆演算法. 想知道每年復活節的日期, 你可以參考這個網頁.
值得一提的是, 復活節的前一個禮拜日, 稱為"Domenica delle Palme"(棕枝主日), 象徵了聖周的開始. 在義大利各地的教堂皆會舉行盛大的主日儀式, 前往參加主日的民眾手上都會拿著一小把的棕櫚樹枝.
復活節三大象徵
1. 復活節兔 (Il Coniglietto Pasquale)
復活節兔指的其實是野兔(La Lepre)而非普通家兔. 春分後是野兔交配季節, 公兔為了交配而彼此激烈競爭, 看起來像一場瘋狂的舞蹈, 因而成為了春天復甦和生命力的象徵.
傳說中復活節兔會在復活節帶著禮物分送給小朋友. 復活節期間常看到提著一籠彩蛋的復活節兔裝飾則是來自會下蛋的兔子的傳說.
2. 復活節彩蛋 (Le Uova di Pasqua)
蛋在西方國家中象徵了重生, 因此也被人們當作交換祝福的禮物. 復活節彩蛋則起源自15世紀, 人們為了紀念耶穌基督所流的寶血和祂的復活而將蛋染成了紅色來慶祝.
現在的復活節彩蛋則多由巧克力製成, 中間包著禮物, 可以當禮物送人.
3. 白鴿蛋糕 (La Colomba)
在義大利, La Colomba是一種復活節才看得到的蛋糕, 其形狀是一隻展翅飛翔的白鴿. 這種蛋糕在一般超市都買得到.
聖經創世紀中記載的諾亞方舟故事. 諾亞在大洪水開始的七天後放出了一隻白鴿, 這隻白鴿叼了一條橄欖樹枝條回來, 表示洪水已經散去. 白鴿和橄欖枝條從此成為和平的象徵.
復活節料理
義大利人在復活節有各式各樣的特殊料理. 大部分的人會在這天享用羊肉料理, 甜點則有白鴿蛋糕和巧克力彩蛋等等. 想知道地區性的義大利復活節料理, 你可以參考這個連結.
復活節娛樂與活動
虔誠的天主教徒會在復活節前後參加各地教堂舉行的主日等相關活動. 一般民眾則會利用復活節連假出國旅遊. 因此這個時段也是義大利旅遊業的旺季之一.