2013義大利音樂盛事 - 聖雷莫音樂節 Festival di Sanremo 2013 - Italiano - 誰說學義大利文一定要花錢? Italiano網站提供義大利文自學者免費線上學習資源和內容. 包括常用義大利文單字和辭彙, 每日更新的實用生活用語, 真人發音對話, 入門基礎文法和更多獨家學習內容.

2013義大利音樂盛事 - 聖雷莫音樂節
Festival di Sanremo 2013

義大利年度音樂盛事《聖雷莫音樂節》（Festival di Sanremo）在上個禮拜精彩落幕。許多參賽歌曲都成了近來電台的熱門新歌，許多義大利人聽到都能跟著唱上一兩句。既然和義大利有關，我們當然也要Follow了解一下！什麼是《聖雷莫音樂節》？
聖雷莫音樂節是義大利一年一度的音樂比賽。從1951年創辦以來，深受義大利人的喜愛並且發掘了許多義大利著名歌手。幾乎每年都固定在義大利北部利古里亞大區內的濱海城市聖雷莫《阿里斯頓劇院》(Theatro Ariston)舉行的音樂比賽。非常有趣的是，它的第一屆比賽竟然是用電台轉播，而且只有兩名參賽者！從1955年起才由義大利國營電視台Rai 1做現場直播。聖雷莫音樂節是義大利音樂界演化的重要推手，意義尤其重大，所以許多傳奇歌手和電視名主持人都會在節目中客串或搭檔演出。眾星雲集的難得畫面和相關八卦話題讓一整個月的音樂和娛樂新聞版面非常熱鬧，能聽新歌又能嚼舌根，難怪此節目如此受義大利觀眾歡迎。

《聖雷莫音樂節》怎麼比賽？
聖雷莫音樂節長久以來經歷過多次比賽規則的變化，基本上參賽的作曲者和歌手都必須是義大利人。最早期時，每首參賽歌取必須由兩名不同的歌手演唱並且由現場的樂隊伴奏。今年的比賽分為兩組：《明星組》與《新人組》。由專業音樂人組成的評審團和電視機前的觀眾以電話投票的方式共同評分。《新人組》進行淘汰制產生最終贏家。《明星組》每名歌手可以準備兩首歌曲，在賽程中淘汰其中一首後進行最後決賽產生得獎歌曲/手。所有參賽歌曲都必須是全新的，不能在比賽前用任何方式宣傳流出以保持比賽公正。

有那些義大利歌手參加過《聖雷莫音樂節》？
許多世界知名的義大利歌手都受過《聖雷莫音樂節》的歷練，如Mia Martini, Andrea Bocelli, Giorgia, Laura Pausini, Eros Ramazzotti和近年崛起的新星Marco Carta, Valerio Scanu, Emma和Marco Mengoni等人。

介紹大家幾首今年參賽的熱門歌曲：

《明星組》第三名 Modà "Se si potesse non morire":
原本就非常受年輕族群喜愛的Modà在今年的比賽是注目焦點之一。《Se si potesse non morire》（筆者譯：如果能夠不死）一曲裡唱出如果能多點愛、多點想像、多點包容，這個世界和人與人之間將會有多麼不同。這樣感人的歌詞配上主唱激昂雄厚的歌聲，讓人想一聽再聽！《明星組》第二名 Elio e le Storie Tese "La canzone mononota":
這首歌非常調皮！歌如其名，從頭到尾只用一個單音演唱，配合樂團伴奏。歌詞大概的意思是「這是一首單音歌！音樂可以忽快忽慢、從大調到小調，改變節奏、一個人唱、大家一起唱、用英文唱、用中文唱，不過它還是一首單音歌！」義大利人很吃這個不按牌裡出牌的怪招，投下高票成為第二名！《明星組》第一名 Marco Mengoni "L'essenziale":
最近紅到發黑的義大利型男流行樂歌手Marco Mengoni用他一貫迷死人的帥氣臉龐和陰柔迷幻的歌聲征服了義大利人和今年的聖雷莫音樂節。《L'essenziale》（筆者譯：歸宿）是一首情歌，唱道：「就算外在逐漸崩壞，我也會築構屬於你我的新世界，回到最初，回到你身邊。」只能說看帥哥唱歌特別有FU嗎？其他《明星組》決賽歌手和歌曲：
#4 Malika Ayane "E se poi"
#5 Raphael Gualazzi "Sai (ci basta un sogno)"
#6 Daniele Silvestri "A bocca chiusa"
#7 Max Gazzè "Sotto casa"
#8 Chiara "Il futuro che sarà"
#9 Annalisa "Scintille"
#10 Maria Nazionale "È colpa mia"
#11 Simone Cristicchi "La prima volta (che sono morto)"
#12 Marta sui Tubi "Vorrei"
#13 Simona Molinari & Peter Cincotti "La felicità"
#14 Almamegretta "Mamma non lo sa"

你對聖雷莫音樂節有其他的認識或感想嗎？以上哪一個義大利歌手你最感興趣？請用留言板告訴我們你的想法！

回到頁頂

Italiano免費義大利文學習網站

2013義大利音樂盛事 - 聖雷莫音樂節Festival di Sanremo 2013

2013義大利音樂盛事 - 聖雷莫音樂節
Festival di Sanremo 2013